باگ بحرانی اجرای کد از راه دور در Nginx با HTTP/2؛ کدام نسخهها آسیبپذیرند و چطور وصله کنیم
چه اتفاقی افتاد؟
در تاریخ ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ (۲۷ آبان ۱۴۰۵)، تیم F5/nginx یک آپدیت امنیتی خارج از برنامه منتشر کرد که پنج آسیبپذیری را وصله میکند. این مجموعه باگ با نام غیررسمی «NGINX2Root» شناخته میشود و توسط پژوهشگران شرکت Xint کشف و بهصورت مستقل توسط Rapid7، Wiz، Ikotas Labs، Palo Alto Networks و Metnir تأیید شده است.
دو مورد از این پنج باگ از همه مهمترند:
- CVE-2026-123007: یک underflow عددی در مدیریت flow-control پروتکل HTTP/2 که منجر به heap buffer overflow میشود.
- CVE-2026-123633: یک باگ use-after-free در مدیریت اتصالات HTTP/2.
این دو باگ به یک مهاجم بدون نیاز به احراز هویت اجازه میدهند worker process مربوط به nginx را از کار بیندازند و در شرایط مناسب (مثلا وقتی ASLR غیرفعال یا دور زده شده باشد) به اجرای کد از راه دور با سطح دسترسی worker برسند؛ این سطح دسترسی در برخی پیکربندیها قابل زنجیرهشدن تا root است.
سه باگ دیگر در همین بچ وصله شدند: CVE-2026-123634 (use-after-free در resolver)، CVE-2026-121810 (use-after-free در ماژول HTTP/3/QUIC) و CVE-2026-113425 (use-after-free در auth_http ماژول mail proxy).
چه کسانی آسیبپذیرند؟
| CVE | محدوده نسخه آسیبپذیر | پیششرط |
|---|---|---|
| CVE-2026-123007 | nginx 1.9.5 تا 1.31.8 | فعال بودن HTTP/2 |
| CVE-2026-123633 | nginx 1.19.7 تا 1.31.8 | فعال بودن HTTP/2 |
| CVE-2026-123634 | محدوده نسخه قدیمیتر و همپوشان، طبق اطلاعیه nginx.org | — |
| CVE-2026-121810 | محدوده نسخه قدیمیتر و همپوشان، طبق اطلاعیه nginx.org | فعال بودن HTTP/3/QUIC |
| CVE-2026-113425 | محدوده نسخه قدیمیتر و همپوشان، طبق اطلاعیه nginx.org | استفاده از ماژول mail proxy با auth_http |
نکته مهم: محدوده CVE-2026-123007 از نسخه ۱.۹.۵ (منتشرشده در سال ۲۰۱۵) شروع میشود؛ یعنی هر سروری که از آن زمان تا امروز HTTP/2 را فعال نگه داشته، بالقوه در معرض خطر است. NGINX Plus هم روی تمام نسخههای پیش از نسخههای وصلهشده زیر آسیبپذیر است.
طبق برآورد Censys، تا ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ حدود ۸.۸ میلیون نمونه nginx روی اینترنت باز، همچنان وصله نشده بودند.
این باگ چقدر خطرناک است؟

بر اساس NVD، شدت CVE-2026-123007 و CVE-2026-123633 هر دو CVSS 9.2 (نسخه ۴.۰) است. خود nginx.org در اطلاعیه رسمی، با معیار داخلی خودش، CVE-2026-123007 را «Major» و CVE-2026-123633 را «Medium» رتبهبندی کرده است.
خبر خوب اینجاست: طبق گزارشهای Wiz، Tenable و Help Net Security، تا ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ هیچکدام از این پنج CVE در کاتالوگ آسیبپذیریهای شناختهشدهٔ مورد سوءاستفادهٔ CISA (KEV) ثبت نشده بودند. Rapid7 یک proof-of-concept برای CVE-2026-123007 منتشر کرده، اما این PoC به پیششرطهای سنگینی نیاز دارد — حدود ۱۲۸ گیگابایت ترافیک HTTP/2 و دور زدن ASLR — که سوءاستفادهٔ گسترده و فرصتطلبانه را در حال حاضر بعید میکند. با این حال، با توجه به تعداد بالای سرورهای وصلهنشده، فوریت پچ کردن هنوز بالاست؛ شرایط میتواند با انتشار اکسپلویت سادهتر بهسرعت تغییر کند.
چطور سرور خودتان را بررسی کنید
برای دیدن نسخهٔ nginx نصبشده:
nginx -v
یا برای دیدن نسخه به همراه پارامترهای کامپایل:
nginx -V
برای دیدن اینکه HTTP/2 روی کدام بلاکهای server فعال است:
grep -r "http2" /etc/nginx/
اگر از توزیعهایی مثل Ubuntu/Debian یا AlmaLinux/CentOS استفاده میکنید و nginx را از مخزن توزیع نصب کردهاید (مثلا با همان روش معمول نصب nginx روی CentOS با dnf)، نسخهٔ پکیج را اینطور ببینید:
apt list --installed | grep nginx
# یا روی CentOS/AlmaLinux:
dnf list installed | grep nginx
اگر عدد نسخه در محدودههای جدول بالاست و HTTP/2 فعال است، سرور شما نیاز به اقدام دارد.
نسخهٔ nginxتان را از دید بازدیدکنندهها هم میتوانید پنهان کنید؛ راهنمای پنهانکردن نسخهٔ سرور Nginx توضیح میدهد چطور.
چطور وصله یا مقابله کنیم
راه اصلی: آپگرید و ریستارت کامل.
- nginx Open Source را به نسخهٔ 1.30.7 (شاخهٔ stable) یا 1.31.9 (شاخهٔ mainline) آپگرید کنید.
- NGINX Plus را به 37.0.8.1 یا 37.3.0.1 (R37) آپگرید کنید.
نکتهٔ حیاتی که سازنده صریحا تأکید کرده: باید سرویس nginx بهطور کامل ریستارت شود؛ reload کافی نیست. دستور nginx -s reload فقط کانفیگ را دوباره میخواند و کد پچشده را در worker process جدید بار نمیکند؛ بدون ریستارت کامل باینری، سرور همچنان آسیبپذیر باقی میماند.
sudo systemctl restart nginx
اگر از پکیج توزیع (Ubuntu/Debian/AlmaLinux/CentOS) استفاده میکنید، مخزن امنیتی توزیع خودتان را برای نسخهٔ backportشده چک کنید و از همان مسیر معمول (apt/dnf) آپدیت را نصب کنید.
راه موقت اگر آپگرید فوری ممکن نیست:
غیرفعال کردن HTTP/2 فقط CVE-2026-123007 و CVE-2026-123633 را مهار میکند — سه باگ دیگر (CVE-2026-123634، CVE-2026-121810 و CVE-2026-113425) همچنان فعال باقی میمانند تا آپگرید واقعی انجام شود.
روی nginx نسخهٔ ۱.۲۵.۱ به بعد، در هر بلاک server:
http2 off;
روی نسخههای قدیمیتر، پارامتر http2 را از دایرکتیو listen حذف کنید:
listen 443 ssl; # بهجای listen 443 ssl http2;
سپس:
sudo nginx -t && sudo systemctl reload nginx
(برای این مرحله، چون فقط کانفیگ تغییر کرده نه باینری، reload کافی است.)
برای سختتر کردن دسترسی در سطح شبکه، راهاندازی فایروال nftables روی سرور لینوکس یا محدودسازی سرویس با پروفایل امنیتی AppArmor برای Nginx هم میتواند تکمیلکنندهٔ همین وصله باشد. فهرست کاملتری از نکتههای سختسازی را هم میتوانید در ترفندهای امنیتی وبسرور Nginx ببینید.
اگر روی زیرساخت خودتان روی یک سرور مجازی کار میکنید، مزیت اینجاست که قبل از هر آپگرید امنیتی میتوانید یک اسنپشات از سرور بگیرید، تغییرات را امنتر تست کنید و با فایروال سطح شبکه دسترسی به پورتهای حساس را محدود کنید. اگر هنوز روی هاست اشتراکی هستید و کنترلی روی زمانبندی وصلهها ندارید، یک سرور مجازی این کنترل را بهطور کامل در اختیار خودتان میگذارد.
سؤالات متداول
آیا همهٔ نسخههای nginx آسیبپذیرند؟ نه. دو باگ اصلی فقط روی نصبهایی با HTTP/2 فعال و در محدودهٔ نسخههای ۱.۹.۵ تا ۱.۳۱.۸ (برای CVE-2026-123007) و ۱.۱۹.۷ تا ۱.۳۱.۸ (برای CVE-2026-123633) اثر میگذارند.
آیا این باگ در حال سوءاستفاده فعال است؟ تا ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ هیچکدام از این پنج CVE در کاتالوگ KEV سازمان CISA ثبت نشده بود. یک PoC برای CVE-2026-123007 منتشر شده، اما پیششرطهای سنگینی دارد.
آیا reload کردن nginx کافی است؟ نه. سازنده تأکید کرده که باید سرویس بهطور کامل ریستارت شود؛ reload فقط کانفیگ را بازخوانی میکند و باینری پچشده را بار نمیکند.
غیرفعال کردن HTTP/2 چه مقدار محافظت ایجاد میکند؟ فقط دو CVE اصلی (123007 و 123633) را مهار میکند. سه آسیبپذیری دیگر در همین اطلاعیه، تا زمان آپگرید واقعی، همچنان باز میمانند.




